中国法院网三门峡频道讯  近日，湖滨区法院民一庭法官在手语翻译人员的配合下，通过多种形式架起了与当事人沟通的桥梁，开庭审理了一起聋哑人之间的离婚纠纷。

    张某和陈某均系聋哑人，双方于1999年4月，登记结婚，于2001年7月生育一男孩。后双方经常因为家庭琐事发生争吵，双方感情出现裂痕。2010年1月，女方张某一纸诉状将丈夫陈某告上法庭。

    由于双方均系聋哑人，为了维护双方这段来之不易的感情，主审法官多次打电话到双方家中，希望通过双方父母亲做好双方的工作，但原告离婚态度坚决。面对这种状况，从关注弱势群体角度出发，保障双方的意见能够真实表达，主审法官聘请聋哑学校的老师担任原、被告的手语翻译。因原、被告双方均为聋哑人，一句话就需要几个来回的传递，给法官的审理和书记员的记录带来很大的不便。法官在手语老师的配合下，采用当事人亲属讲解、手语翻译、书面表述相结合的多种方式进行调解，由于双方的矛盾比较突出，法庭决定庭后再组织一次调解。

    湖滨区法院在审判工作中坚持“三个至上”，以人为本的司法理念，注重对弱势群体尤其是残疾人的合法权益的保护，积极保障残疾人的诉讼权利，以实际行动践行司法为民的宗旨。